cebu x bikol connections

Resil Mojares: ika-26 ng Abril 2016

May dala akong tatlong kopya ng apendiks ng proposal ko tungkol sa mga bahay saliksikan. Bilang token sa pagpapaunlak sa akin, binigyan ko sila ng kopya. Nabanggit ni Hope na posible magkaroon ng side-event sa Hulyo kasunod kung hindi man kasabay ng International Conference on Philippine Studies sa Silliman Univeristy. Kinonseptwalisa ni Resil Mojares ang pagtitipun-tipon ng mga nagpapatakbo ng mga studies centers sa bansa. Mukhang malapit ito sa naunang inisyatiba nina Emmanuel Calairo noong 2008. Ang kinalabasan ng Consultative forum/ workshop ay ang pagkakatatag ng Kapisanan ng mga Bahay Saliksikan sa Bansa (KABANSA). Pero simula 2011, naging dormant ito. Marahil, nais ng tagapagtatag na direktor na magkaroon ng aktibidad malapit sa tunguhin ng KABANSA. Napakalalim at malawak ng nalalaman ni Resil. Noong disyembre bumili ako ng kopya ng reader biya. Nakita ko ang nilunsad na aklat nang mas maaga kaysa paglapag ko sa Cebu. Mula sa lokal na kasaysayan, bernakular at rehyunal na panitikan, kwentong bayan, teorya ay maraming masasabi at opinyon ang dating direktor.

 

Erlinda Alburo: ika-27 ng Abril 2016

Sa unang araw ng Kumperensiya ng KWF at CSC, nilapitan ko si Erlinda Alburo para magpakilala at i-abot ang kpya ng apendiks ng mungkanhing papel ko. Ang sabi niya, hindi niya maiintindihan kung nasa Filipino, sana raw ay nasa Cebuano kung hindi man maaari na rin sa Ingles. Medyo na-alangan ako, sabi ko bago matapos ang kumperensya ay gagawa ako ng talatanungan sa mas kumportable par sa kanyang wika. Napaisip ako kung ano ang gagawin. Una, isasalin ko sa Ingles ang aking talatanungan. Pangalawa, magpapatulong ako sa mga pinsan ko isalin ang mga tanong ko. Pero naisip ko, kung nasa ingles ang talatanngan kaya ko nang isalin as Filipino. Ngunit kung nasa Bisaya, baka hindi na ako matulungan sa pagsasalin ng mga pinan ko ng mga sagot. Nagdesisyon ako na,gawing mas kumbersasyonal na lang at pang-validate na lang ang gagawin kong panayam. Mas spesipiko naman na ang tanong ko sa partikular na naging ambag niya sa pagpapatuloy ng pag-iral ng Cebuano studies. bukas naman siya sa kanyang pagkukwento at pagpapaliwanag ng mga detalye ng kailangan kong malaman.

 

Hope S. Yu, ika-21 ng Abril 2016

Nasa andergrad pa lamang ako, may pasinasyon na ako sa babaeng palaging humihiram ng mga obskurang mga aklat. Maging mga pinakabagong libro sa faculty browsing, lagi ko nakikita ang pangalan na Hope S. Yu. Mukhang tulad ko, bibliophile rin ang taong ito. Kaya naman pamilyar ako sa pangalan, hindi ko man siya kilala nang personal. Pakiramdam ko marami na kaming pinagsaluhang mga aklat sa ilang semestre sa UP. Pareho pa kaming Kolehiyo, Arte at Literature at hindi magkalayo ang panlasa sa mga pinipiling babasahin. Tsaka ko na lang nalaman, kailangan ko rin siyang makilala para sa ginagawnag pag-aarla sa mga bahay saliksikan. Masayahin naman siya at naglaan ng panahon para sa amin, sa katanuyan nakapagbahagi pa siya ng masasabi tungkol sa ginawa niyang pagdadalumat may kaugnayan sa ginagawa ng aking Miu tungkol sa pagpapasiya ng mga kabaro. Binigyan pa niya kami ng mga kopya ng kanyang libro tungkol sa mga kababaihan. Ang isa ay tungkol sa pagsasantabi at isang hinggll sa pagkukumpara ng mga imahe ng nanay.

infografx_sample1-02-01

Danny Gerona x Inst. of Bikol History and Culture

Kagaya ng palaging sinasbai ng dirketor ng Center for Kapampangan Studies, “serendipity.” Gayon din ang pagakakakilala ko sa dati namang direktor ng Institute for Bikol History and Culture. Nang nakaraang Agosto 2015, sinadya ko rin ag IBHC sa Ateneo de Naga sa Bikol. Nabalitaan o kasi na may inilabas na dyurnal sa Bikol Studies ang AdNU kaya naman nang magkaroon ng Kumperensya sa wika, panitikan at kultural na pag-aaral, hindi ko na pinalamapas. Ngunit nang panahong iyon, wala si Tito Valiente, ang kasalukuyang direktor ng IBHC. Medyo matagal-tagal ko pa bago matunton si Tito Valiente, wala sa AdNU kundi nasa Ateneo de Manila ko siya nakapanayam nang Nobyembre 2015 bago pumunta sa Ateneo de Davao. Hindi ko inaasahang may paglulunsad pala ang pinakahuling libro ni Danilo Gerona tungkol kay Magellan. Sa darating 2021 ay gugunitain ang ika-500 taon ng labanan sa Maktan. Kaya limang taon bago nito, magkakaroon ng kolaborayson ang IBHC at CSC para makapaglabas ng serye ng mga aklat tungkol dito.